close
聽兒子叫別人媽媽，還真有點不習慣。
那天兒子視訊裡對著我說：MOM煮的晚餐真好吃。
本能反應龍心大悅的我，很快就了解他說的MOM不是我這個媽。
一點吃味也沒有，因為安祖也是結結實實叫了我二個禮拜的媽媽。^^
母親節的這一天，去美國當人家兒子的我兒子要回來了。
也不知是客氣還是兒子有長眼，MOM寫的信中盡是讚美，把兒子誇到尾椎都要翹起來，可得意了他。
藉著母親節前夕，向安祖媽咪說聲：
謝謝妳把Wei 照顧得這麼好，讓他既沒傷風肚疼兼又食慾大開，日子過得爽的不得了，一點兒都不想家，也不想我，還很怕回來我檢查日記不合格要劈了他。
為了這個小免崽子當交換學生，我歸世人從沒寫過如此之多的英文信，孩子還沒交換，做媽的倒是先學了一頓。一開始還要查文法，措詞，時態；寫到勤快時也就求意達就好，是說安祖媽很多英文我也有看沒有懂，但猜一猜總也能湊出個正解來，同理，我想她一定也能猜懂我這個台英文在寫什麼。
親愛的卡洛琳，要是妳的中文像安祖那麼強就好了。我肯定跟妳有呱不完的話，而且應該會有很熱烈的討論，妳我都是性情中人，急的那一款。^^
親愛的卡洛琳，我只會做這些有的沒的，謝謝妳為Wei做的一切。
Dear Caroline, Happy Mother's Day.
那天兒子視訊裡對著我說：MOM煮的晚餐真好吃。
本能反應龍心大悅的我，很快就了解他說的MOM不是我這個媽。
一點吃味也沒有，因為安祖也是結結實實叫了我二個禮拜的媽媽。^^
母親節的這一天，去美國當人家兒子的我兒子要回來了。
也不知是客氣還是兒子有長眼，MOM寫的信中盡是讚美，把兒子誇到尾椎都要翹起來，可得意了他。
藉著母親節前夕，向安祖媽咪說聲：
謝謝妳把Wei 照顧得這麼好，讓他既沒傷風肚疼兼又食慾大開，日子過得爽的不得了，一點兒都不想家，也不想我，還很怕回來我檢查日記不合格要劈了他。
為了這個小免崽子當交換學生，我歸世人從沒寫過如此之多的英文信，孩子還沒交換，做媽的倒是先學了一頓。一開始還要查文法，措詞，時態；寫到勤快時也就求意達就好，是說安祖媽很多英文我也有看沒有懂，但猜一猜總也能湊出個正解來，同理，我想她一定也能猜懂我這個台英文在寫什麼。
親愛的卡洛琳，要是妳的中文像安祖那麼強就好了。我肯定跟妳有呱不完的話，而且應該會有很熱烈的討論，妳我都是性情中人，急的那一款。^^
親愛的卡洛琳，我只會做這些有的沒的，謝謝妳為Wei做的一切。
Dear Caroline, Happy Mother's Day.
全站熱搜
留言列表
寶貝 (4)
{{ article.title }}
